• Accueil
  • Compétences
  • Exp. professionnelles
  • Réflexions d'un traducteur japonais
  • Contact

Vous cherchez un traducteur de japonais ? Contactez-moi

 

 

Pour que « traduire » ne soit pas « trahir », un traducteur met sa connaissance des subtilités de la langue et des particularités de la culture locale à votre service

C’est un travail délicat dont aucun logiciel n’est actuellement capable.

Si vous cherchez un interprète en japonais

Contactez moi

 

 

Mon expertise concerne :

Le secteur économique : document d’entreprise, notices techniques,….

Le domaine culturel : BD, livres, romans, sous-titres de vidéo, etc.

Les documents pour des particuliers : lettre de motivation, traductions de CV et écrits divers

Internet : traductions de site Internet, référencement en langue japonaise.

 

Ma formation et mon expérience professionnelle au Japon me conduisent à accorder une attention

toute particulière à la « localisation » des traductions.

 

J'interviens sur toute la France. Contactez moi que vous cherchiez un traducteur de japonais à Paris,

Lyon, Marseille, Lille, Amiens, Reims, Troyes, Metz, Nancy, Strasbourg, Rouen, le Havre, Caen,

Brest, Rennes, Nantes, Bourges, Dijon, Besançon, Poitiers, Grenoble, Valence, Bordeaux, Toulouse,

Montpellier, Nimes ou Nice.

 

Je propose un travail de qualité, dans les meilleurs délais et à prix intéressants.

Pour obtenir rapidement un devis adapté à vos besoins, prenez contact avec moi,

par courriel : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Mentions légales-Plan du site